Получился внезапный, незапланированный и преждевременный переезд с Mac OS X 10.4.10 (Tiger) на 10.5 (Leopard). Ставил свежий, на отдельный раздел, стандартными средствами ничего не импортировал, поскольку было желание избавиться от накопленного хлама.
Нарвался на пару проблем.
Что Flock 1.0, что Firefox 2.0 не хотели отображать русские буквы в названиях закладок, в заголовках страниц – всюду в интерфейсе, короче. Вместо русских букв – вопросики. Страницы по-русски показывали исправно. В чем глубинная суть проблемы не знаю, а решается просто:
- Открываем содержимое пакета (Show Package Contents)
- Переименовываем в папке Resources en.lproj в ru.lproj
- Перезапускаем программу
Инструкция одинаково применима для Flock и для Firefox. Побочных эффектов не заметил. Еще был вариант установить полностью локализованный Firefox, но я не поклонник переводных интерфейсов. А Flock 1.0 русский пока что вообще не вышел.
Заколебало промахиваться с языком ввода. Прежней опции «каждому окошку – свой язык» больше нет, это немного обескураживает.
Рутина
По ходу дела пришлось переносить локальный DNS, настраивать Apache и PHP. Нашел толковое пошаговое руководство вот здесь: Setting up a Web Server on Leopard (OS X 10.5) Running PHP, Apache, and MySQL - A Step by Step Guide. Там же есть руководство для тех, кого не устраивает конфигурация стандартно поставляемого PHP: Setting up a Web Server on Leopard (OS X 10.5) Using MAMP - A Step by Step Guide. MAMP, это такой аналог Denwer для Маков, очевидно, сам я его не смотрел пока, нужды не было.